Imre Kertész

Arbeitsvorhaben

Fertigstellen des Romans "Liquidation"

Also, einen Roman zu Ende schreiben. Arbeitstitel des Romans: "Liquidation". Die Handlung des Romans spielt in der Zeit der Wende, in der verstörenden, plötzlichen Freiheit, in der die Vergangenheit liquidiert, die Biographien geändert werden. Nichts ist mehr gültig, es gibt keine erzählbare Geschichte mehr. Von diesem Bruch, den man im ehemaligen Ostblock als tiefes Trauma erlebt, wird erzählt, und wie man sich mit der eigenen Vergangenheit, nolens volens, auseinandersetzen muss. Gleichzeitig plane ich, durch diesen Roman einen letzten Blick auf den Holocaust zu werfen, nicht mehr auf die Überlebenden, sondern auf die zweite Generation, auf die Nachgeborenen, die ratlos mit dem schweren Erbe ringen, dem Prozess der Verarbeitung entfliehen oder ihn auf sich nehmen.

Lektüreempfehlung
Kertész, Imre. Kaddish für ein nicht geborenes Kind (Roman). Aus dem Ungar. von György Buda. Berlin: Rowohlt u.a., 1992.
-. Roman eines Schicksallosen (Roman). Aus dem Ungar. von Christina Viragh. Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 1996.
-. Fiasko (Roman). Aus dem Ungar. von György Buda. Berlin: Rowohlt, 1999.

Kolloquium, 22.10.2002

Sprache im Exil

Publikationen aus der Fellowbibliothek

Kertész, Imre (Hamburg, 2014)

"..., die Hölle aber nicht." ES-Dur

Kertész, Imre (T'bilisi, 2009)

Kadisi Ardabadebul bavsvze Kaddis a meg nem született gyermekèrt

Kertész, Imre (Bitola, 2009)

Kadiš za nerodenoto dete Kaddis a meg nem született gyermekért

Kertész, Imre (Roskilde, 2009)

De skæbneløse : roman Sorstalanság

Kertész, Imre (Milano, 2009)

Dossier K. K. Dosszie

Kertész, Imre (New York, 2009)

Detective story Detektívtörténet

Kertész, Imre (Berlin, 2009)

Sehnsucht Berlin : eine Hommage an die Stadt und Ihre Gäste des Künstlerprogramms ; Begegnungen mit : Imre Kertész, Clemens Klopfenstein, Arvo Pärt, Juri Andruchowytsch, Paul Nizon, Stephen Wilks, Peter Nestler, Nele Hertlin, David Moss, Antonio Skármeta, Anne-Mie van Kerckhoven, Damián Ortega, Péter Nádas, Clemens Gadenstätter, Liza Lim, Andrew Horn The city named desire

Kertész, Imre (2008)

Dos mundos separados : fragmento de Dossier K.

Kertész, Imre (2008)

Una presencia continua, intensa : conversación con Imre Kertész

Kertész, Imre (Sao Paulo, 2008)

A bandeira inglesa : contos Az angol lobogó