Ehrungen
2023: Österreichischer Staatspreis für Geschichte der Gesellschaftswissenschaften (Karl-von-Vogelsang-Preis)
2018: Bayerischer Maximiliansorden für Wissenschaft und Kunst
2018: Meyer-Struckmann-Preis für geistes- und sozialwissenschaftliche Forschung
2018: Reuchlinpreis der Stadt Pforzheim
2018: Bielefelder Wissenschaftspreis
2017: Fellow of the British Academy
2017: Sigmund-Freud-Preis für wissenschaftliche Prosa der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung
2017: Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Sachbuch für Maria Theresia. Die Kaiserin in ihrer Zeit
seit 2016: Ordentliches Mitglied der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und Künste
2015-2016: Fellow am Wissenschaftskolleg zu Berlin
seit 2015: Mitglied der Academia Europaea
seit 2014: Korrespondierendes Mitglied der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
2013: Preis des Historischen Kollegs München für Des Kaisers alte Kleider. Verfassungsgeschichte und Symbolsprache des Alten Reiches
seit 2013: Mitglied der Deutschen Nationalakademie Leopoldina
2012: Innovationspreis des Landes Nordrhein-Westfalen
2012: Übersetzungspreis des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels für das Buch Des Kaisers alte Kleider
5/2009: Chercheur invitée an der École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris
seit 2009: Ordentliches Mitglied der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften
seit 2009: Korrespondierendes Mitglied der Göttingischen Akademie der Wissenschaften
seit 2009: Korrespondierendes Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften
2007: Ehrendoktorwürde der École normale supérieure Lettres et Sciences humaines, Lyon
2005: Gottfried Wilhelm Leibniz-Preis der DFG
Mitgliedschaft in akademischen Gremien
seit 2022: Stiftungsrat Forum Transregionale Studien
seit 2021: Wissenschaftlicher Beirat Deutsches Historisches Museum
seit 2021: Stiftungsrat Preußische Seehandlung
seit 2021: Wissenschaftlicher Beirat Käte-Hamburger-Kolleg „Rechtsvielfalt“, Universität Münsterseit
seit 2021: Wissenschaftlicher Beirat Forschergruppe „Kompromisskulturen“, Universität Duisburg-Essen
seit 2021: Wissenschaftlicher Beirat Stadtmuseum Regensburg
seit 2020: Wissenschaftlicher Beirat KWI Essen
seit 2020: Stiftungsrat Einsteinstiftung Berlin
seit 2020: Beirat Einsteinforum Potsdam
seit 2018: Stiftungsrat Center for Advanced Study Sofia
seit 2018: Stiftungsrat New Europe College Bucharest
seit 2018: Stiftungsrat Centre Marc Bloch
seit 2018: Mitherausgeberin Zeitschrift für Ideengeschichte
2016-2020: Auswahlkommission für den Gottfried Wilhelm Leibniz-Preis der DFG
seit 2016: Beirat Historical Journal, Cambridge
2015-2020: Gründungssprecherin und Vorstandsmitglied des SFB 1150 „Kulturen des Entscheidens“
2015-2020: Mitglied der Auswahlkommission für die Alexander von Humboldt-Professuren
2014-2018: Mitglied der Auswahlkommission für den Forschungspreis des Landes Baden-Württemberg
2011-2015: Sprecherin des Exzellenzclusters „Religion und Politik in den Kulturen der Vormoderne und der Moderne“, seither Mitglied des Vorstands
2011-2018: Wissenschaftlicher Beirat der Gerda-Henkel-Stiftung
2008-2018: Hochschulrat der WWU Münster
2008-2013: Beirat des Freiburg Institute for Advanced Study (FRIAS)
seit 2006: Mitherausgeberin der Zeitschrift Der Staat
2006-2015: Mitglied der Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften
2004-2008: Stellvertretende Vorsitzende des Verbandes der Historiker und Historikerinnen Deutschlands
seit 2003: Mitherausgeberin und Schriftleiterin der Zeitschrift für historische Forschung
2003-2013: Projektleiterin bzw. Sprecherin des SFB 496 „Symbolische Kommunikation und gesellschaftliche Wertesysteme vom Mittelalter bis zur Französischen Revolution“
1999-2005: Mitglied der DFG-Senats- und Bewilligungskommission für die Graduiertenkollegs